Quirks of an Americanized Surname

To wit: "Shoemaker"

It's spelled exactly like it sounds.

Okay, S-C-H-U...

No.

S-H-U...

No...

S-C...

No, like how it sounds.

S-H-O-O...

<mentally> every time, I swear...